Polska aranżacja tekstu Je L'aime a Mourir

Słowa: Maria Anna Furman

Pamiętam ten dzień, w którym mówiłem, że

Nieważne jest nic, nieważny jest sens

Byłem nikim

Strażnikiem jej snów, dziś przyszło mi być

Cokolwiek to znaczy, miłość za być

Oddaję tobie

Oddaję tobie

Kocham ją nad życie

Zegary na wieży przestały już bić

Szydercze uśmiechy, bo ludzie chcą drwić

Spać nie mogłem

Zbyt duża jest przepaść i dzieli nasz los

Więc spójrz w moją stronę i powiedz mi to

Chcę usłyszeć

Chcę usłyszeć

Że też kochasz

Ref

Przestań ranić, nie chcę walczyć

Zniosę wszystko, nawet wstyd

Przestań ranić, nie chcę walczyć

Byle być, z tobą być

Spójrz w moje obrazy, wiruje w nich świat

Tańczymy po środku, marzenia to skarb

Warte grzechu

Pamiętnik mój pęka od skreślonych dat

Próbuję zatrzymać jej głos, którym świat

Mój zmieniła

Mój zmieniła

Kocham ją nad życie

Usiądę przy tobie, nie powiem już nic

Nie będę próbować, bo chcę tylko być

Obok ciebie

Dlaczego rozmowa dziś sprawia nam ból

Rozwiązać zagadkę, jak dotrzeć, by móc

Należeć do niej

Należeć do niej

Kocham ją nad życie

Ref

Przestań ranić, nie chcę walczyć

Zniosę wszystko, nawet wstyd

Przestań ranić, nie chcę walczyć

Byle być, z tobą być

Pamiętam ten dzień, w którym mówiłem, że

Nieważne jest nic, nieważny jest sens

Byłem nikim

Strażnikiem jej snów, dziś przyszło mi być

Cokolwiek to znaczy, miłość za być

Oddaję tobie

Oddaję tobie

Kocham ją nad życie